ソードアート・オンライン声ツイオーディションセリフ解析

●どうもこんにちは、井上ジェット(@jetinoue)です。
ソードアート・オンライン フェイタル・バレット The Third Episode
http://saofbspecialmovie_koetwi.sao-game.jp/

●SAOでツイッターで応募できる、声ツイオーディションが開催されています。
読み上げるセリフが掲載されていて、このセリフがとても奥深いものだったので

セリフ解析をしてみようと思いました。

セリフがどういうものか。どう読めばよいか、それは大きな鍵になるだろう。


 ■オーディションセリフはこう。

 --少女------------------

 毎日は充実している。
 友達だって、たくさんいる。
 やりたいことも、夢もある。
 だけど、時々、
 とてつもなく遠いところへ行って、
 誰にも見つかりたくない、
 って思う時がある。

 ------------------------
 これを読み解いて行ってみよう。



『とてつもなく遠いところ』

これはSAOの世界と照らし合わせると、SAOのゲームの中の世界を暗示しているということだろう。
誰にも見つかりたくないのだから、逃避をしたいということ。
ではなぜ、その世界に逃避したいのか?


『毎日が充実していて、やりたいことも、夢もある』


●このセリフは真意か?


やりたいことも、夢もあるのに
とてつもなく遠いところへ行って、誰にも見つかりたくないと思う。つまり。
やりたいことや夢を実現させるためにがんばっていて、なかなか夢に届かず、
ごちゃごちゃと外野に言われて疲れてしまっているということがわかる。
友達がたくさんいるのに、逃避したいのだから、この少女にとって友達からも
逃避をしたい可能性がある。


●WEBサイトのSTORYを読むと…


主人公はガンゲイルオンラインの世界で知り合った女の子を探している。とある。
はたして少女とはこの女の子のことなのか。
少女は、遠いところへ言って、本当に一人になりたいのか?

そうじゃない。

理想の新しい世界へ行きたい。
心トキメク新しい運命の輝きに出会いたい
それを心の底では望んでいるのだ。
そして、おそらく、少女は主人公に出会うことで
最高に輝く生き方を見つけるのが、新しい
SAOのストーリーだと言える。


●原文ナレーションと、意訳を並べてみればこうだ。



 --少女---------------

 毎日は充実している。   
 毎日に疲れてしまった。

 友達だって、たくさんいる。
 たくさんの友達の声と雑踏

 やりたいことも、夢もある。
 やりたいことも夢を追うことも無理だった

 だけど、時々、
 だから今すぐに

 とてつもなく遠いところへ行って、
 すべてを捨てて、リセットして

 誰にも見つかりたくない、
 新しい本当に心ときめく

 って思う時がある。
 世界に出会いたい

 ---------------------


下の列の文章の気持で正直な声色にして
上の列の文章を読むと、声が輝くのではないかと思った。
もしもその意訳が間違っていたとしても。かなり輝いたセリフだ。
とくに後半に行くにつれ、希望を増してゆくように読むと最高だ。


これ以上の工夫は要らないが、さらに深読みするならば
このセリフはどこで読まれているのか?というところ。
このセリフは、運命の人が待っている場所へ向かって疾走しながら読まれているのではないか。

たとえば、ドラクエなどの新しいゲームの発売日に、学校で友達に虐められ死にたくなった。しかし学校が終わってゲームショップへ駆けている。もうすぐゲームショップだ!心をトキメカせているときに心で読み上げなのだろうと思うのである。

●キャラクター設定の資料もある。「少女」というからには子供なのだ。セリフの内容から見るとおそらく12才から16才の幅。まだまだ心の中に消えることない強い輝きを持った年齢。しかしその輝きが現実の世界の辛さによっておしつぶされ、逃げ道を探している。おそらく少女の本質は純粋な活発さに満ちているのではないかと思うのだ。

最大のヒントは、キャラクター設定の短い文章なのかもしれない。設定には年齢が書かれていない。おそらく年齢を書いて、幼女セリフみたいなのがあふれるこをを危惧して年齢を読みとけというミッションが含まれているのだろうと思った。

さてはて、どのような方が採用となるのか楽しみです。
(僕は応募できない)





| Diary | 固定リンク→ 01:26 | comments(0) | trackbacks(0) |

カタールのゲーム制作チームがイラストコンテストを開催!

カタールのゲーム制作チームがイラストコンテストを開催!

こんにちは井上ジェットです(@jetinoue
カタールでインデイゲームを作っている、Orion's Reverieさんが新しいゲームのためにファンアートのキャンペーンを開始しました。代表のモハメドと彼らは日本のイラストやアニメ、ゲームが好きで、オープニングアニメは日本語の吹き替えも作るそうです。ファンアートも日本からの応募を楽しみにしているとのことです。
告知を手伝うことになりましたのでお知らせします。
また質問やなにかあれば私がサポートをします。
ソースはこちら(Facebook内)
https://www.facebook.com/432144587182375/photos/a.432176167179217.1073741828.432144587182375/448147195582114/?type=3&theater


●『Arzu Venture』と『Keshtat』のファンアートキャンペーンのお知らせ

『Arzu Venture(アルズベンチャー)』はOsku(オスク)とRaziというキャラクターが活躍する2Dのアクションゲームです。ヒーローの二人はウサギ(Osku)とネコ(Razi)のような姿をしています。Arzuとはアゼルバイジャン語で『夢』という意味だそうです。
『Keshtat(ケシュタット)』はRPGのゲームです。

それぞれのゲームが開発中のようですが、キャラクターのイラストなどはFacebookページや後述するKickstarter等のリンク先のページでチェックすることができます。アルズベンチャーのほうが、資料が揃っていて描きやすいでしょう。



その『Arzu Venture(アルズベンチャー)』と『Keshtat(ケシュタット)』はファンアートのキャンペーンを開始しました。締め切りは今月一杯です。(2018年1月31日)※日本時間で問題ないでしょう。このキャラクターのファンアートを描いてメールで送ればOKです。最も素晴らしいファンアートには500ドル(USD)がもらえます。賞は以下のようになります。USDというのはアメリカドルということです。


●Prizes(賞):
1st $500USD
2nd $300USD
3rd $150USD
4-5th Post card set of Orion's Reverie (Orion's Reverieのポストカードセット)

その他の応募条件は以下ですが、公序良俗に反しない内容で
他の版権キャラを入れないイラストなら問題ないようです。


●(1)応募先
Please send your entry to both e-mails: chyi.ma@orions-reverie.com and m.aljufairi@orions-reverie.com

chyi.ma@orions-reverie.com
m.aljufairi@orions-reverie.com

この2つのメールアドレスに作品を送ってください。


●(2)
- If your art is awesome. You’ll get a chance to be invited to a collaboration/commissioned or even join us on our future projects even if you didn't win!

応募された場合で、もし賞をエられなくても、
もしあなたの作品がすばらしければ、Orion's Reverieの作品に参加したりコラボレーションがあるでしょう。


●(3)
- Only SFW please, NSFW will be a trouble for us.

公序良俗に反しない内容にしてください。
SFWとは、Safe For Work という意味で、オフィスで見ても大丈夫な内容にして下さい。
ということが書かれています。


●(4)
- The Company owns the character's copyright, but all participants can upload their own entry to their personal social media, websites or gallery.

あなたがファンアートを描いた場合、その作品を自分のソーシャルメディア、ウェブサイト、ギャラリーにアップしても問題ありません。ツイッターやpixivにアップしても良いということを言っています。



●(5)
- Please don’t not include other copyrighted characters/materials.

他の著作物(他の版権キャラ)を一緒に書かないでください。
ということを言っています。ファンアートですが、他の版権キャラが入ると賞の対称にはできないということでしょう。


●(6)
- Your artwork might appear in our projects as easter eggs or be included in a 'just for fan' section. Your participation in our contest means you gave us permission to use your art in our projects

アートワークは、イースターエッグとしてプロジェクトに表示されるか、「ファンのみ」のセクションに使われることが。コンテストへの参加は、私たちのプロジェクトであなたの作品を使用する許可を与えたことを意味します。


●(7)
-All winners will need a PayPal account to receive their prize

すべての受賞者は、賞金を受け取るためにPayPalアカウントが必要です。


Orion's Reverieから、直接賞金を受け取るには、ペイパルアカウントが必要ですが、
銀行振込でも可能とは言っていましたが、あなたの銀行が国際送金を受け取れるかは確認したほうが良いでしょう。
もしくは、井上ジェットが相談にのりますが、受賞してから考えても良いでしょう。
ペイパルは手数料は安いです。このあたりも予めご承諾ください。

ファンアートの内容は自由ですので、ぜひ書いてみてください。また、アズルベンチャーでは、ゲームのオープニングアニメを作っていて、三人のキャラクターに声をつける予定です。この声については井上ジェットがキャスティングやレコーディングの手配に協力しています。



またそれぞれの作品情報のSNS等があります。
============================

Arzu Venture:
ゲームの予告編アニメ: https://youtu.be/x3MPzdhe-oQ
Twitter: https://twitter.com/ArzuVenture
Facebook: https://www.facebook.com/Arzu-Venture-432144587182375/

Keshtat:
ゲームの予告編アニメ: https://www.youtube.com/watch?v=oCk_ubIc7-8
Twitter: https://twitter.com/KeshtatARPG
Facebook: https://www.facebook.com/Keshtat/

============================


現在、キックスターターで作品の紹介もありますし、ファンを募集しています。
https://www.kickstarter.com/projects/orionsreverie/arzu-venture-video-game-project?lang=ja


●カタールのインディゲーム会社Orion's Reverie 'sの情報は以下です。

orions-reverie.com
https://www.instagram.com/orionsreverie.qa
https://www.instagram.com/the_art_of_orions_reverie


ぜひ、応募してみて下さい。
また何か質問があれば、井上ジェットのツイッターや、問合せフォームからどうぞ。
●ツイッター
https://twitter.com/jetinoue?lang=ja
●問合せフォーム(その他から)
http://inouejet.com/form/

| Game | 固定リンク→ 17:40 | comments(0) | trackbacks(0) |

SWEP8物語予想。スターウォーズエピソード8のストーリーを大胆予想!カイロレンはどうなるのか、スノークの正体は、レイはどうなるのか!?

  
  
  
こんにちは井上ジェット(@jetinoue)です。最近はスプリンパンをがんばっています。
 
SWEP8物語予想。スターウォーズエピソード8のストーリーを大胆予想!カイロレンはどうなるのか、スノークの正体は、レイはどうなるのか!?…と題して、エピソード8「最後のジェダイ」のストーリーを公開前に大予想します!
そのために…

予想したストーリーを書いたPDFファイルをファイヤーストレージ(7日間)に。
http://firestorage.jp/download/40b7d7d8f80dbf240b380253c92e6ffa33ba0d11

同じ内容の、エクセルファイルとドロップボックスにアップしました。
https://www.dropbox.com/s/ag25nguilkzhgz2/SWEP8_predictable_script_171205_1.xlsx?dl=0

(これらは日本語です)
こちらからダウンロードして読むことができますが、かいつまんでどうなるかを、さらに読むボタンの先に書いておきます。これは予想であって、私は本編が公開される前に書いてます。 


  ↓↓↓read more で続きを読む。
  ↓↓↓

| - | 固定リンク→ 02:33 | comments(0) | trackbacks(0) |

| 1/70PAGES | >>